打印

当年村上春树听着这首歌写就了《挪威的森林》

88044

分享音乐快乐人生

Ban to Visit(禁访)

积分: 2944
金币: 37121 枚
威望: 411 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2008-9-3
最后登录: 2014-3-12

论坛银级认同勋章论坛贡献勋章魅力歌手

1楼大中小发表于 2009-5-18 17:54 只看该作者

0

当年村上春树听着这首歌写就了《挪威的森林》

歌名：Norwegian wood（This Bird Has Flown）

歌词

I once had a girl
Or should I say she once had me
She showed me her room
Isn't it good Norwegian wood?

She asked me to stay
And she told me to sit anywhere
So I looked around
And I noticed there wasn't a chair

I sat on a rug biding my time
drinking her wine
We talked until two and then she said
"it's time for bed"

She told me she worked
in the morning and started to laugh
I told her I didn't
and crawled off to sleep in the bath

And when I awoke I was alone
This bird had flown
So I lit a fire
Isn't it good Norwegian wood

我曾拥有过一个女孩
抑或说她曾拥有我
她带我参观了她的房间
莫非那是美好的挪威森林

她唤我留下
叫我随便找地方坐坐
我四处张看
发现竟没有一张凳子

我就坐在毯上打发时间
喝着她的红酒
我们一直聊啊聊直到她说
“要睡了！”

她告诉我她早上要工作
然后咯咯地笑起来
我说我不必
然后就趴在澡盆睡觉

醒来的时候我独自一人
鸟儿早已飞走
我就点了火
这是不是美好的挪威森林

◇◇感受◇◇
有一年夏天，一个男孩骑着自行车来到街边的商店，那时的他从读了不知多少遍的《挪威的森林》小说里知道有个伟大的乐队叫披头士，想买一盘披头士的磁带。在商店里摆放着各式图案的披头士打口带，他最后从中选择了一盘精选集，里面有这首《 Norwegian wood》，他如获至宝的带回宿舍，跟同学们一起聆听，懵懂的少年们被歌声吸引着，评论着。这是我的一段记忆。其实，村上老师是一直听着披头士的《帕佩军士孤独之心俱乐部》唱片写就小说《挪威的森林》的，但这首歌由玲子在小说里反复弹奏着，直子、小林绿、木甚，一个个形象徐徐被串联起，令人超级爱读，同样的，对这本小说爱不释手的同时，也自己演绎着苦涩的恋情。呵呵，谁能说，已经找到了美好的挪威森林？

试听

[wmv]http://www.playcast.ru/uploads/2008/03/27/524689.mp3[/wmv]

下载

http://www.playcast.ru/uploads/2008/03/27/524689.mp3

[ 本帖最后由 88044 于 2009-5-18 19:16 编辑 ]

本帖最近评分记录

tester 金币 +12 发帖辛苦啦！ 2009-5-18 21:28

TOP

作者的其他主题:
■苏格兰天籁女声Julienne Taylor - A Time For Love【APE专辑】 ★ 当『齐秦』已成记忆◎◎◎◎◎◎[APE]《狼的故事》齐秦★ ★木吉他&键盘★“牧牛童”之《Dancing Gallery》★ ★罗马尼亚舞曲Giulia——Ce frumoasa e iubirea爱有多美好【320K】★ ◆凤飞飞——追梦人.ape[20.2MB]◆ ◆《日本人的遥远旅途》高音质配乐13首◆

lovemedo 该用户已被删除	2楼大中小发表于 2009-5-18 18:41 只看该作者 0 不错！披头士的经典但没有享受经典待遇的经典之作，值得推荐。
	TOP

5812047

LEVEL 2

Rank: 1

积分: 5
金币: 237 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2009-3-20
最后登录: 2014-11-17

3楼大中小发表于 2009-5-18 19:48 只看该作者

0

确实不错。但是这首歌不是最新的歌曲。我在3个月前就已经听到过的。

TOP

irisa

LEVEL 2

Rank: 1

积分: 6
金币: 310 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2009-2-5
最后登录: 2017-1-27

4楼大中小发表于 2009-5-18 22:06 只看该作者

0

希望听出不同的感觉吧，伍佰的那首还不错哦，

TOP

hellobb 该用户已被删除	5楼大中小发表于 2009-5-19 15:29 只看该作者 0 村上的小说中关于音乐的文字很多就说《挪威》从刚开始的波音747放的《挪威的森林》到最后和玲子告别的前一晚音乐是从头到尾的
	TOP

kisskobe 该用户已被删除	6楼大中小发表于 2009-5-19 18:16 只看该作者 0 之前只听过伍佰看过挪威的森林后唱的挪威的森林，没想到村上也是听歌后才写的那小说，歌很缓慢，很不错，很能安抚心灵的。
	TOP

geng0621

Ban to Visit(禁访)

积分: -12
金币: 1913 枚
威望: -10 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2009-2-10
最后登录: 2020-4-18

7楼大中小发表于 2009-5-19 18:38 只看该作者

0

提到披头士，几乎所有的人都会在第一时间想起他们的《Norwegian Wood》。但自从村上春树写出来“令少男少女流干眼泪”的《挪威的森林》以后，这首同名歌的知名度便达到了一个前所未有的高度。披头士用他们的歌声感动了村上春树，然后村上春树用他的文字感动了世界。
　　其实在村上春树的小说里，我们可以发现上世纪60年代到70年代在美国乐坛上曾风靡一时的音乐及音乐家名字，还有从古典、爵士、摇滚、民谣到流行歌曲。实际上这差异甚大的背景音乐里，有很多人物登场，时空交错，在这些只会出现在往昔回忆里的音乐中，我们与再也唤不回的过去世界相通。

TOP